Le Cap, de nos jours. Fish Pescado, détective privé joliment bronzé, aime avant tout surfer. Fauché, il accepte d'enquêter pour sa belle amie Vicki, brillante avocate le jour, féroce joueuse de poker la nuit. Cadeau empoisonné : l'affaire - la mort accidentelle d'un jeune homme lors d'une course de voitures illicite - met en cause l'ex-directeur de la police nationale. L'homme a encore des relations, et de sales antécédents, liés aux sinistres escadrons de la mort et à