Grâce à 240 interviews, après avoir mis à jour d'imposantes archives, le journaliste J.-F. Lisée a tissé la trame vivante et enlevée de l'histoire des relations Québec-Washington depuis le début de la Révolution tranquille.