Olivier et Olivia sont toujours à la recherche de sensations fortes. Ils ne peuvent s'empêcher d'accumuler les aventures dangereuses, mais finissent toujours par triompher. Cette fois-ci, les jumeaux sont à la recherche d'un possible trésor. Mais pour le trouver, ils devront se dépasser et aller au bout d'eux-mêmes, et encore une fois, au risque de leur vie...