Dresse, en une série de 36 épisodes et de 200 scènes quasi cinématographiques, un portrait de Caton l'Ancien (234-149 av. J.-C.), symbole emblématique des vertus romaines dans une époque de crise et de changement. Décrit les fonctions que Caton a exercées, les personnages qu'il a fréquentés et le peuple romain qui va devenir le maître du monde connu.