Dans cette famille de canards, le virus de la folie vient de frapper et il a frappé fort. Pendant que Bibop transporte un éléphant de trois tonnes sur sa voiture, son chien Gaeuh creuse un nouveau tunnel dans le métro et séduit toutes les grenouilles d’un lac. De son côté, Boris devient champion olympique du ménage, se transforme en espion et vole tous les bulletins de son école. Pour finir, Odile attrape un papillon palmé, recycle des vieilles piles et transforme sa tête en